Computer spielen und gleichzeitig Englisch lernen
Hast du ein Computer-Spiel, das du gerne spielst? Bist du in diesem schon über englische Wörter gestoßen, die du noch nicht kennst?
Viele der von dir genutzten Computer-Spiele verwenden englische Wörter. Die Suche danach macht Spaß, das Übersetzen und richtig verstehen aber auch.
Meine Kinder haben angefangen, die englischen Wörter in den Spielen zu suchen und zu übersetzen. Sie bauen beim Spielen somit auch gleich ihr Englisch weiter aus.
Willst du das auch machen?
So kannst du vorgehen:
- Suche die englischen Wörter in deinem Spiel.
- Schreibe diese z.B. auf eine oder mehrere Karten. Oder schreibe sie in ein Vokabelheft.
- Vermerke auf deiner Karte oder auf deiner Seite im Vokabelheft in welchem Spiel du das Wort gefunden hast.
- Schlage das Wort im Englischwörterbuch nach (z.B. in einem Online Wörterbuch wie Leo). Höre dir auch die Aussprache des Worts an. So lernst du es gleich richtig.
- Schreibe die Übersetzung zu dem englischen Wort dazu.
- Falls das Wort in dem Spiel mit anderen Wörtern oder in einem ganzen Satz verwendet wird kannst du dir diesen auch dazu schreiben.
- Du kannst dir auch Bilder dazu zeichnen.
- Manchmal kommt dir das Wort schon aus einem anderen Zusammenhang bekannt vor. Denke darüber nach. Vielleicht fällt dir etwas ein. Wenn ja, dann notiere es.
- Ein Beispiel dafür: „come back“ heißt wörtlich übersetzt „komme zurück“. Im Deutschen wird es auch verwendet in zusammengeschriebener Form als Comeback. Dies bedeutet die Wiederkehr einer Person des öffentlichen Lebens nach einer längeren Pause.
Hier ein paar englische Wörter aus dem Spiel Subway Surfers als Beispiel:
- pick up – sammle auf, hebe auf
- mission – Mission
- key – Schlüssel
- daily – täglich
- selected – ausgewählt (Grundform „to select“)
- complete – vervollständige
- use – verwende
- coins – Münzen (coin – Münze)
- in one run – in einem Lauf, in einem Rennen
- today – heute
- come back – komme zurück
- hoverboard – schwebendes Brett, der Ausdruck „Board“ wird auch im Deutschen verwendet, z.B. Skateboard
So und nun bist du dran, die von dir genutzten Spiele auf englische Wörter hin zu untersuchen.
Quelle: Wissen inklusiv